قضيه از آنجا آب خورده بود كه روزنامه ايران در صفحه كودك و نوجوان يكي از شماره هايش داستان واره هايي در مورد سوسكها به چاپ رسانده بود و نويسنده مطالبي در مورد اينكه سوسكها در تمام گوشه وكنار شهر پراكنده شده اند و هيچ كس زبان آنها را نمي فهمد و حتي خود انها هم زبان همديگر را نمي فهمند.
در كنار اين مطلب يك صفحه يي كاريكاتورهايي هم براي فهم ساده تر مطالب كار شده بود كه يكي از آن كاريكاتورها يك سوسك و يك آدم را سر يك ميز نشان داده بود كه داشتند با هم حرف مي زدند وكاريكاتوريست ديالوگ "namana"رادر دهان سوسك گذاشته كه در تركي به معني "چي " است.
دانشجويان از ساعت 12 روز چهارشنبه تحصن شان را شروع كرده بودند و خواستار تعطيلي روزنامه مزبور بودند.كماكان هم نيروهاي حراست در جاي جاي دانشگاه حضور داشتند و تعدادي پليس هم در بيرون دانشگاه .
حضور خبرنگاران محلي در صحنه چشمگير بود . اين در حالي بود كه انجمن اسلامي دانشگاه آزاد اردبيل هفته گذشته به جرم حركتهاي قوميت گرايانه پلمپ شده بودو دليل آن هم برگزاري مراسم تجليل از استاد شهريار ذكر شده بود. دانشجويان خواستار حضور نماينده رهبري و رئيس دانشگاه بودند كه تا ساعت 4 اين امر صورت نگرفته بود.

